É tão engraçado ver que os personagens da Disney têm nomes diferentes aqui na Itália...
Levei cinco meses para descobrir que Topolino é o famoso Mickey Mouse.
E Pato Donald? Se chama Paperino.
Os mais engraçadinhos são Huguinho, Zezinho e Luizinho, aqui chamados de Quì, Quò e Quà.
Alguns outros nomes:
Pateta = Pippo
Tio Patinhas = Paperone
Bonitinho né????
Beijos a todos.
3 comentários:
Qui, Quó, Qué é engraçado!!! rsrs
Por que será que é diferente???
Mas são bonitinhos mesmo!
Na verdade, tanto em itaiano como no nosso bom portugues, os nomes são bem diferentes dos originais americanos. Mas, o mais curioso, é que em qualquer idioma, eles ficam super engraçadinhos!!
Um beijo grande..
nomes típicos de cada país. Muito interessante e fantástico!
Postar um comentário